idiom: ni fu ni fa (= ni una cosa ni otra) neither one thing or the other; (= ni bonito ni feo) so-so. exclamation. ugh! Collins Spanish-English Dictionary ...

Adjective edit · (colloquial) so-so · (idiomatic, colloquial) OK, nothing special ...

Hoy, ni fu ni fa. Buenos días. Today, not so good.

Duration: 3:50
Posted: Apr 28, 2013

10, Colloquial, ni fu ni fa [expr], neither good nor bad.

Principal Translations. Spanish, English. ni fu ni fa expr, coloquial (me da igual), it makes no difference v expr. (average), neither fish nor fowl expr.

218K Followers, 2717 Following, 2880 Posts - See Instagram photos and videos from Payasitas Nifu Nifa (@nifunifaoficial)

Ni fu ni fa. i believe it means like (mas o menos) but someone told me that it means (nothing) like saying: no intendi ni fu ni fa.

Duration: 6:38
Posted: Aug 3, 2019

ni fu ni fa. adj. Vocabulary Options. so-so ; nothing special.